Hemen 2014ko apirilaren 4an BERRIAn argitaratutako artikulua.

Abian da Euskal Herriko iraupen luzeko ibilaldien zirkuitua. Urtetik urtera, gero eta jende gehiago biltzen dute, baina polemika ere piztu da: oinez ala korrika egin behar dira?

http://www.beitia.org/beitia_responsive/beitia_repositorio/2014/berria_2014_04_04.pdf ...

Parte-hartze estatistikei dagokienez, atzoko egunean 793 pertsonako parte-hartzea jaso zuen.

• Gizonak: 588
• Emakumeak: 205

Jatorriari dagokionez ...

• 448 Urretxu/Zumarragakoak ziren
• 46 Legazpikoak

eta...

• Gipuzkoarrak guztira: 732
• Arabakoak: 32
• Bizkaitarrak: 19
• Errioxarrak: 4
• Nafarrak: 3
• Zaragozakoak: 2
• Madrildarrak: 1

Martxa egunean 122 lagun apuntatu ziren, nahiz eta eguraldia oso txarra izan. Oletatik 485 pertsona pasatu ziren, ibilbide osoa egiten, eta helmugan 538 txartel zigilatu ziren (batzuk Aizpurutxotik bidegorritik etorri baitziren).

Lehengoak 4 ordu eskas behar izan ...

En relación a las estadísticas de participación, la jornada de ayer recogió la participación de 793 personas.

• Hombres: 588
• Mujeres: 205

En cuanto al origen...

• 448 eran de Urretxu/Zumarraga
• 46 de Legazpi

1. ..

• Gipuzkoanos y gipuzkoanas en total: 732
• Desde Araba: 32
• Desde Bizkaia: 19
• Desde La Rioja: 4
• Desde Nafarroa: 3
• Desde Zaragoza: 2
• Desde Madrid: 1

El día de la marcha se apuntaron 122 montañeros, a pesar de las malas previsiones ...

Aterki bat, bastoi bat, buff bat eta biseradun txano bat jasoak helmugan. Hauetako bat zurea bada, jarri zaitez gurekin kontaktuan beitia@beitia.org posta elektronikoan.

Tenemos recogidos un paraguas, un bastón, un buff y un gorro con visera. Si alguno de ellos es tuyo, ponte en contacto con nosotros a través del correo beitia@beitia.org. ...

La XVI edición de la marcha de montaña en homenaje a Iñaki Beitia se celebró este domingo bajo un tiempo horroroso: una lluvia ininterrumpida desde la salida hasta la llegada del último participante, que junto con el barro formado por el paso de los marchistas convirtió esta jornada en una de las más duras que recordamos. Fatigoso trabajo el que tuvieron los masajistas recomponiendo las endurecidas musculaturas, ya que a ...