Igandean, eguraldia lagun, mila mendizale baino gehiago elkartu ziren 30 kilometro luze eta 1600 m-ko desnibela zuen ibilaldian parte hartzeko. Lehen ordutik Areizaga-Kalebarren plaza jendez bete zen; 237 pertsonak egin zuten izen-ematea egunean bertan.

Izena emandako parte-hartzaileak 1093 izan ziren. Horietatik 605 Urretxu eta Zumarragakoak. Inguruko herrietatik ere jende asko hurbildu zen: Azpeitiatik 39, Legazpitik 55, Ormaiztegitik 25, Beasaindik 15 eta Donostiako, Ordiziako, Oñatiko, Tolosako, Bergarako... lagunak ere izan genituen gure ...

...  Irakurri gehiago [+]

Este domingo, con un tiempo magní­fico, más de mil mendizales estaban citados para recorrer nuestros montes durante más de 30 kilómetros, con 1600 metros de desnivel positivo. Desde primera hora la plaza Areizaga-Kalebarren se iba llenando de gente; 237 personas se apuntaron el mismo día.

Participantes inscritos: 1093. De ellos, 605 de Urretxu y Zumarraga. De Azkoitia, 148, que sigue incrementando su participación en esta marcha. Le siguen Legazpi (55), ...

...  Irakurri gehiago [+]

Igandean, maiatzak 21, Iñaki Beitiaren omenezko XXI. Mendi Martxa izan da.

1068 izena emandakoak, 721 gizonezko eta 347 emakumezko (%32). Ibilbidea 34 km. luzekoa eta 1800 metroko desnibelekoa zen. Zenbat lagun irten ziren ez dakigun arren, badakigu jakin Elosumenditik 920 mendizale inguru pasatu zirela.

Mendizaleen jatorriaren gaineko datuak:

562 Urretxu eta Zumarragakoak ziren; 100 Azkoitikoak, 48 Legazpikoak, 33 Azpeitikoak, 27 Beasaingoak, 21 Bergarakoak, 21 Ormaiztegikoak, 18 Ordiziakoak, 17 Donostiakoak, ...

...  Irakurri gehiago [+]

El domingo 21 de mayo se ha celebrado la XXI edición de la marcha de montaña en homenaje a Iñaki Beitia.

1068 apuntados, de los cuales 721 hombres y 347 mujeres (32%). El itinerario contaba con más de 34 kilómetros de distancia, y algo más de 1800 metros de desnivel. Aunque no se hace un recuento a la salida sabemos que por Elosumendi pasaron cerca de 950 montañeros.

562 de Urretxu y ...

...  Irakurri gehiago [+]

Iganderako iragarrita ziren eguraldi iragarpen kaxkarren aurrean, atseginez hartu genuen goizeko lehen orduetan mendizaleak irteera gunera etortzen ikustean. Goizeko 6:00etako irteera egin baino lehen, baziren ilaran ziren mendizaleak txartela hartzearren, eta 6:00etan dagoeneko ia 250 mendizale ziren 45 kilometro eta 2400 metro desnibela positiboko ibilbide luzea osatzeko irten ziren mendizaleak. Gauza bera gertatu zen 7:00etan, ibilbide ertainerako (421 lagun 31 kilometro eta 1800 metroko desnibelari aurre egitekoak), baita laburragoan ere ...   Irakurri gehiago [+]